El Pais 2010-02-23

El Pais 2010-02-23, El Pais

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
www.elpais.com
EL PERIÓDICO GLOBAL EN ESPAÑOL
MARTES
23 DE FEBRERODE 2010 | Año XXXV | Número 11.937 | EDICIÓNMADRID |
Precio: 1,20 euros
vida
&
artes
Más formación,
¿más desigualdad?
Paradojas de la brecha salarial
hombre-mujer
Basura nuclear
bajo tierra
Ocho países europeos estudian
el almacén profundo
Página 35
El Pórtico de la
Gloria, bloqueado
Cultura y la Xunta paralizan
la restauración
Páginas 30 y 31
Página 39
El mercadeo en los nombramientos
abre una crisis en el Poder Judicial
A
Un vocal progresista dimite y solicita el cese de sus compañeros
A
“No quiero seguir siendo una lavadora del Consejo”, denuncia
La OTAN mata
por error a
otros 27 civiles
en Afganistán en
un bombardeo
El incidente erosiona
la estrategia de EE UU
JOSÉ YOLDI,
Madrid
diencias y de tribunales superio-
res). José Manuel Gómez Bení-
tez, catedrático de Derecho Pe-
nal, ex abogado del juez Baltasar
Garzón y vocal elegido a propues-
ta del PSOE, presentó ayer su di-
misión como miembro de la Co-
misión de Calificación tras consi-
derar que la elección de jueces
que se hace en ese órgano es un
mero
intercambio de cromos
en-
tre dos vocales, la progresista
Margarita Robles y el conserva-
dor Manuel Almenar, para colo-
car a candidatos de las asociacio-
nes a las que ambos pertenecen.
“No quiero seguir siendo una la-
vadora del Consejo”, explica Gó-
mez Benítez. En la carta de dimi-
sión, pide el cese de toda la Comi-
sión y acusa al Consejo de incum-
plir sus propias normas, ya que
debe renovar los órganos cada
año y no lo hace.
Un nuevo bombardeo erróneo
de la OTAN ha causado la muer-
te de 27 civiles, entre ellos cua-
tro mujeres y un niño, en el sur
de Afganistán. El incidente, ocu-
rrido en la provincia de Uruz-
gán, limítrofe con la de Hel-
mand —donde se desarrolla la
ofensiva de los aliados contra
los talibanes—, complica aún
más la estrategia de EE UU de
intentar ganarse la confianza de
los afganos. El ataque aéreo se
produjo cuando una unidad con-
junta de la OTAN y el Ejército
afgano confundió un convoy de
civiles con una columna de in-
surgentes.
El Consejo General del Poder Ju-
dicial se fractura bajo la sospe-
cha de amañar los nombramien-
tos para los puestos con más po-
der en la administración de justi-
cia (Supremo, presidencias de au-
Página 11
Página 3
Barones del PP
piden a Rajoy que
explique bien por
qué no hay pacto
CARLOS E. CUÉ,
Madrid
El primer ministro turco, Recep Tayyip Erdogan, pasa revista a una guardia de honor en el palacio de la Moncloa.
/ uly martín
Líderes regionales del PP mostra-
ron ayer ante Rajoy su preocupa-
ción por trasladar un rechazo al
pacto anticrisis sin explicar bien
los motivos. Esperanza Aguirre ri-
diculizó los pactos: “Si quieren
pactar, que nos den Economía y
Trabajo. Aquí tenemos a Arenas y
Montoro, que demostraron que
saben hacerlo”.
Página 12
Turquía detiene a 50
militares en la mayor
redada antigolpista
La Ley de Ciencia
crea una Agencia
para coordinar
la investigación
La policía turca detuvo ayer a
medio centenar de militares en
la mayor redada contra una tra-
ma golpista en la historia de la
Turquía moderna. La fiscalía les
acusa de haber diseñado en
2003 una sangrienta campaña
de desestabilización política con-
tra el Gobierno del partido de
los islamistas moderados, enca-
bezados por el primer ministro
Recep Tayyip Erdogan. A los de-
tenidos, entre ellos varios gene-
rales, se les vincula con otro
compló por el que ya se procesó
amás de 200 personas, entre mi-
litares, políticos e intelectuales.
Los arrestos masivos coinci-
dieron con la visita de Erdogan a
Madrid, donde solicitó al Gobier-
no español un mayor respaldo
para acelerar el ingreso de Tur-
quía a la UE.
ALICIA RIVERA,
Madrid
Página 2
La futura Ley de Ciencia, que hoy
será presentada a los expertos y a
cuyo borrador ha tenido acceso
EL PAÍS, prevé la creación de una
Agencia de Investigación como
ente de financiación y gestión de
los proyectos científicos del país.
Tras un largo atasco, el texto
abre la vía a la carrera científica
no funcionarial.
Editorial en la
página 26
Página 32
2
EL PAÍS, martes 23 de febrero de 2010
INTERNACIONAL
Redada en Turquía contra el golpismo
La policía detiene a medio centenar de militares por intentar derrocar a Erdogan
J. C. SANZ / AGENCIAS
Madrid / Estambul
de Estambul durante una visita
escolar.
Los altos mandos del Ejército
han negado la existencia de la ope-
ración y aseguran que los docu-
mentos sólo recogen “planes teó-
ricos” de operativos antiterroris-
tas presentados durante un semi-
nario de formaciónmilitar. El jefe
del Estado Mayor de las Fuerzas
Armadas, general Ilker Basbug,
canceló ayer su viaje oficial a
Egipto tras la ola de arrestos de
mandos castrenses en sus pro-
pios domicilios. El ministro del In-
terior, Besir Atalay, aseguró que
todas las detenciones y registros
se habían llevado a cabo a requeri-
miento de jueces y fiscales.
El primer ministro turco, que
se encontraba ayer de visita ofi-
cial en Madrid, se limitó a confir-
mar que se habían practicado
más de 40 detenciones por orden
judicial y que no podía dar más
detalles sobre la operación poli-
cial ya que se encontraba aún ba-
jo secreto sumarial, informa
Mi-
guel González.
La redada ordenada ayer se en-
marca en el duro pulso que libran
desde hace siete años un Gobier-
no de base islámica y conservado-
ra frente al aparato del Estado lai-
co y unitario, amparado siempre
por el Ejército. El Gobierno de Er-
dogan, respaldado por dos arrolla-
doras victorias electorales (2002
y 2007), abrió la vía del reformis-
mo y el acercamiento a la Unión
Europea para desmantelar el rígi-
do sistema kemalista heredado
de la guerra fría, plasmado en la
Constitución surgida del golpe mi-
litar de 1980. Erdogan reiteró
ayer en Madrid que proyecta so-
meter a referéndum una amplia
reforma constitucional para re-
cortar los poderes de los militares
y modernizar el sistema judicial.
Decenas de policías de la unidad
antiterrorista lanzaron ayer al
amanecer una de las mayores re-
dadas contra una trama de mili-
tares golpistas en la historia de la
Turquía moderna. Medio cente-
nar de altos mandos de las Fuer-
zas Armadas fueron detenidos ca-
si al mismo tiempo en Ankara,
Estambul, Esmirna y Bursa. En-
tre los arrestados figuran tres an-
tiguos miembros de la cúpula mi-
litar: el ex jefe de la Armada, al-
mirante Ozden Ornek; el ex jefe
de la Fuerza Aérea, general
Ibrahim Firtina, y el antiguo
nú-
mero dos
del Estado Mayor, gene-
ral Ergin Saygun.
La fiscalía turca les acusa de
haber diseñado en 2003, pocos
meses después de la llegada al po-
der del Partido de la Justicia y el
Desarrollo (AKP, islamista mode-
rado), una sangrienta campaña
de desestabilización contra el Go-
bierno del primer ministro Recep
Tayyip Erdogan: la Operación Bal-
yoz (Mazo). A los detenidos tam-
bién se les implica en la trama
golpista llamada Ergenekon, por
la que ya están siendo procesadas
más de 200 personas, entre ellas,
generales y oficiales, altos cargos
públicos e intelectuales de extre-
ma derecha.
En la redada lanzada ayer con-
tra los militares sospechosos de
haber urdido la Operación Mazo
fueron además arrestados otros
14 generales en situación de reser-
va, 4 almirantes y 27 coroneles y
oficiales. Todos ellos fueron trasla-
dados por vía aérea a Estambul
para ser interrogados por la fisca-
lía antiterrorista.
El Ejército turco, que cuenta
con una larga tradición de inter-
venciones en la política en defen-
sa del modelo de Estado fundado
por Mustafá Kemal,
Atatürk,
en
1923, ha expulsado del poder a
cuatro Gobiernos en el últimome-
dio siglo. Hace cuatro años, la cú-
pula del Ejército intentó sin éxito
vetar la elección de Abdulá Gül,
número dos
de Erdogan, como
presidente de la República.
Zapatero y Erdogan (primera fila), junto a participantes en la cumbre hispano-turca, en La Moncloa.
/ uly martín
Impulso español al ingreso en la UE
Un kurdo lanza
un zapato a
Erdogan tras un
acto en Sevilla
MIGUEL GONZÁLEZ,
Madrid
lista y que se conformarían con
la apertura de algún capítulo
más, mientras que fuentes espa-
ñolas confiaron en que puedan
acordarse los de Seguridad Ali-
mentaria y Educación, pendien-
tes sólo de cuestiones técnicas.
Aunque las negociaciones
con Ankara se iniciaron en
2005, hasta ahora sólo se ha ce-
rrado uno de los 35 capítulos
que incluye la negociación —el
relativo a Ciencia—, mientras
que la mayoría de los 12 abier-
tos han sido bloqueados por
Francia o Chipre. El principal
escollo es la negativa turca a
abrir sus puertos y aeropuertos
a buques y aviones chipriotas,
lo que va contra el principio de
libertad de circulación.
Erdogan aseguró ayer que
Turquía mantiene su objetivo
de convertirse en miembro de
pleno derecho de la UE y no
admitirá otra alternativa —en
referencia a un acuerdo de
asociación—, aunque recono-
ció que “la velocidad de la nego-
ciación está lejos de las expecta-
tivas” y acusó a algunos países
europeos de “cambiar las re-
glas en mitad del partido”.
Erdogan se quejó de que Chi-
pre entró en la UE “por razones
políticas”, no por cumplir la
normativa, y que ello ha supues-
to un castigo para la población
del norte de la isla, ocupada des-
de 1974 por Turquía. Zapatero
admitió las dificultades, pero di-
jo que “hay buenas condicio-
nes” para un acuerdo que per-
mita la reunificación chipriota.
Erdogan acudió a Madrid
acompañado por 10 ministros
para participar en la II Reu-
nión de Alto Nivel Hispano-Tur-
ca. El hecho de que Zapatero
mantuviera esta cita bilateral,
pese a la “densa agenda” euro-
pea, demuestra el carácter pri-
vilegiado de las relaciones con
Ankara. Tras una audiencia
con el Rey, Erdogan viajó a Sevi-
lla —para recibir un premio y
visitar la planta del avión de
transporte A-400M, del que
Turquía comprará 10 unidade-
s— y Córdoba.
José Luis Rodríguez Zapatero
se comprometió ayer con el pri-
mer ministro turco, Recep Ta-
yyip Erdogan, a acelerar las ne-
gociaciones para el ingreso de
Turquía en la UE durante la
presidencia española de la
Unión, que concluye el 30 de
junio. Tras recordar que Espa-
ña es “firme partidaria” de la
plena adhesión de Turquía —al
contrario que Francia o Alema-
nia, recelosas del ingreso de un
país islámico con más de 70 mi-
llones de habitantes—, aseguró:
“Hemos mantenido esa posi-
ción, la mantenemos hoy y la
mantendremos mañana”.
Erdogan pidió a su anfitrión
que durante este semestre se
abran cuatro nuevos capítulos
de la negociación. Zapatero cali-
ficó la demanda de “entendi-
ble”, pero se mostró cauto: “Ve-
remos hasta dónde podemos
llegar”. Fuentes de la delega-
ción turca reconocieron que se
trata de una petición maxima-
Atentado contra escolares
La Operación Mazo, detallada-
mente aireada por la prensa tur-
ca tras ser destapada hace un
mes por el diario liberal
Taraf,
es
un amplio catálogo de acciones
encubiertas concebidas por el
Ejército para intentar sembrar el
caos en Turquía y crear un estado
de opinión entre la población pro-
picio para un golpe de Estado. La
lista incluye el derribo intenciona-
do de un caza-bombardero turco
sobre las disputadas aguas del
Egeo, para culpar a la aviación de
combate de Grecia. O la coloca-
ción de bombas en dos de las prin-
cipales mezquitas de Estambul
durante el rezo del viernes. Inclu-
so se había previsto a lo largo de
las 5.000 páginas redactadas por
los conspiradores un atentado
perpetrado por
comandos
milita-
res disfrazados de
yihadistas
con-
tra un museo del centro histórico
REYES RINCÓN,
Sevilla
La visita de Recep Tayyip Erdo-
gan a Sevilla acabó anoche de for-
ma accidentada. El primer minis-
tro turco salía del Ayuntamiento
y se disponía a entrar en su coche
cuando un hombre le lanzó un za-
pato, muestra de desprecio en el
mundo árabe, al grito de “¡Kurdis-
tán libre!”, según fuentes munici-
pales. El agresor, que no alcanzó
a Erdogan, es kurdo con pasapor-
te sirio, pero tiene el documento
retirado al estar en trámite de ex-
pulsión, según Interior.
Erdogan había acudido al
Ayuntamiento para recibir el pre-
mio 2009 de la Fundación Sevilla
NODO Entre Culturas. Fueron los
escoltas del primer ministro los
que se abalanzaron sobre el agre-
sor. Luego, agentes de la policía
nacional se lo llevaron detenido.
El primer ministro turco ni se per-
cató en el momento del incidente.
EL PAÍS, martes 23 de febrero de 2010
3
INTERNACIONAL
Libia fuerza
la entrega de
un empresario
suizo refugiado
en su embajada
EL PAÍS,
Madrid
Un grupo de afganos transporta el cuerpo de uno de los 15 muertos en un atentado suicida en la provincia de Nangarhar.
/ associated press
Los diplomáticos de la Embaja-
da de España en Trípoli desem-
peñaron ayer tareas algo inu-
suales. Con sus automóviles
acompañaron a dos empresa-
rios suizos, a uno hasta la puer-
ta de la cárcel y al otro hasta la
frontera con Túnez.
Libia forzó ayer la entrega
de un hombre de negocios sui-
zo, Max Göldi, que se había re-
fugiado desde noviembre en la
embajada de su país en Trípoli
y permitió, en cambio, la sali-
da en libertad de otro, Rachid
Hamdani, de origen tunecino.
El primero fue escoltado
hasta la cárcel por un vehícu-
lo de la Embajada de España,
mientras que el segundo fue
acompañado por otro automó-
vil español hasta la frontera
de Túnez, a 170 kilómetros de
Trípoli.
Lo sucedido ayer es un epi-
sodio más de la crisis entre Sui-
za y Libia desatada por la de-
tención, el 15 de julio de 2008
en Ginebra, del primogénito
de Muammar el Gaddafi y de
su esposa, acusados de malos
tratos por sus sirvientes ma-
rroquíes. Éstos retiraron des-
pués su denuncia.
Cuatro días después, Göldi
y Hamdani fueron detenidos
en Trípoli e inculpados por in-
fringir la legislación sobre in-
migración y desarrollar activi-
dades económicas ilegales.
Tras múltiples peripecias,
incluida la desaparición duran-
te semanas de ambos suizos,
Göldi fue condenado a cuatro
meses de cárcel y Hamdani
absuelto. Ambos se refugiaron
en su embajada hace casi cua-
tro meses.
La OTAN mata en un bombardeo
a 27 civiles en Afganistán
El suceso empaña la nueva estrategia estadounidense contra los talibanes
YOLANDA MONGE
Washington
Muerte de civiles en el conflicto afgano
de la OTAN en Afganistán) resul-
taron en la toma de la ciudad de
Marjah, más de 500 kilómetros al
sur de Kabul y punto de confluen-
cia de las sureñas provincias tali-
banes de Helmand y Kandahar.
Según los analistas, la zona ha ser-
vido como escondite en los últi-
mos meses a cerca de un millar
de insurgentes talibanes, que han
hecho de Marjah su feudo. El
bombardeo del domingo no está
ligado a la estrategia que Estados
Unidos ha puesto en marcha en
Helmand, según diversas fuentes.
La ofensiva enMarjah es el ini-
cio de una larga campaña contra
los talibanes que durará “proba-
blemente de 12 a 18 meses”, se-
gún declaró ayer el general David
Petraeus, jefe del Comando Cen-
tral estadounidense. La resisten-
cia de los insurgentes hasta aho-
ra ha sido “formidable”, pero “des-
coordinada”, añadió.
Como parte de la nueva estra-
tegia, la policía afgana ya se ha
desplegado en los lugares arreba-
tados a los talibanes, para devol-
ver su control a las autoridades
locales. Los enfrentamientos han
provocado el desplazamiento de
unas 22.000 personas hacia la ca-
pital provincial, Lashkargah.
Desde que se inició la Opera-
ción Moshtarak se cree que más
de 50 civiles afganos han muerto
debido a media docena de ata-
ques estadounidenses (incluidas
las 27 víctimas del domingo). La
coalición de la ISAF también está
investigando la muerte de varios
policías afganos en un ataque aé-
reo al este del país el pasado 18 de
febrero. El peor episodio aliado
en Afganistán se produjo el pasa-
do verano en Kunduz, cuando un
ataque aéreo bajo mando alemán
acabó con la vida de 142 civiles.
VÍCTIMAS CIVILES
TAYIK.
La muerte de 27 civiles por un
bombardeo de la OTAN en el sur
de Afganistán complica la nueva
estrategia del presidente de Es-
tados Unidos, Barack Obama, y
su ofensiva —la mayor desde el
inicio de la guerra— contra los
feudos talibanes. El jefe de las
fuerzas aliadas en Afganistán, el
general estadounidense Stanley
McChrystal, lamentó ayer el inci-
dente y quiso dejar claro a sus
hombres que están ahí “para
proteger al pueblo afgano, y ma-
tar o herir civiles de forma invo-
luntaria mina su confianza en
nuestra misión”. “Vamos a redo-
blar nuestros esfuerzos para re-
conquistar esa confianza”, infor-
mó el general.
“Estamos muy afectados por
la trágica pérdida de vidas inocen-
tes”, declaró McChrystal, quien
habló el domingo por la noche,
poco después de producirse el ata-
que, con el presidente afgano, Ha-
mid Karzai, a quien expresó su
pesar. McChrystal dijo que acep-
taba el número total de civiles
muertos aportado por el Gobier-
no afgano, que pasó de una cuen-
ta inicial de 33 a la cifra final de
27. Entre los muertos hay cuatro
mujeres y un niño. Otras 14 perso-
nas se encuentran heridas.
El ataque sucedió en la provin-
cia de Uruzgán, cuando una uni-
dad conjunta de la OTAN y el Ejér-
cito afgano confundió a un grupo
de civiles —que viajaban en tres
vehículos hacia Kandahar— con
insurgentes. La OTAN confirmó
que sus aviones lanzaron un ata-
que de artillería contra el convoy,
causando la matanza. En un pri-
mer comunicado hecho público
2.412
UZBEK.
2.118
TURKM.
+14%
2008
2009
21 de febrero
La OTAN ataca un convoy
por error (27 muertos)
INDIA
AFGANISTÁN
Herat
Qala i Naw
Kabul
IRÁN
Camp
Stone
NANGARHAR
DAI KONDI
URUZGÁN
22 de febrero
Farah
Cita en Madrid
Hace tan sólo cinco días los mi-
nistros suizo y libio de Exterio-
res reanudaron en Madrid el
diálogo para superar la crisis a
instancias del jefe de la diplo-
macia española, Miguel Ángel
Moratinos. España preside
actualmente la Unión Europea.
Por esa razón sus diplomáticos
escoltaron a ambos suizos.
Pese a este apaciguamien-
to, la policía libia cercó el do-
mingo por la tarde la Embaja-
da suiza en Trípoli. Mientras,
el Ministerio de Exteriores li-
bio emitió un comunicado dan-
do un ultimátum a Göldi para
que se entregase hoy a medio-
día o, de lo contrario, adopta-
ría “medidas” contra la Emba-
jada suiza. La amenaza fue in-
terpretada como un anuncio
de toma de la sede diplomáti-
ca por la policía.
Por esa razón, Göldi se vio
forzado a salir y fue detenido
en la misma puerta de la emba-
jada por la policía libia, que le
condujo esposado a prisión.
Minutos antes Hamdani reci-
bió un permiso de salida de Li-
bia con el que viajó a Túnez.
15 víctimas en
ataque suicida
Marjah
KANDAHAR
PAKISTÁN
HELMAND
14 de febrero
15 de febrero
12 muertos en
un bombardeo
Cinco civiles mueren en
un bombardeo de la ISAF
Fuente: UNAMA y elaboración propia.
EL PAÍS
El ataque alcanzó
por error a un
convoy de vehículos
en Uruzgán
dañada, de las fuerzas extranje-
ras en Afganistán, y se están con-
virtiendo en la principal causa de
fricción entre el Gobierno afgano
y Estados Unidos. La presidencia
afgana ha calificado el suceso de
“injustificable” y ha afirmado que
es un “importante obstáculo” a
los esfuerzos conjuntos antiterro-
ristas.
El pasado 13 de febrero, cerca
de 6.000
marines,
respaldados
por un contingente de 2.500 sol-
dados afganos, iniciaron lo que se
conoce como Operación Moshta-
rak (Juntos), que pretende ser un
punto de inflexión en el desarro-
llo de un difícil conflicto que ya
dura nueve años, desde que en
octubre de 2001 Estados Unidos
derrocase al régimen talibán tras
los atentados del 11-S. Los recien-
tes ataques de la ISAF (las fuerzas
El Gobierno de
Kabul ha calificado
los hechos
de “injustificables”
en pastún y dari por el Gobierno
de Kabul, se condenaba “los repe-
tidos asesinatos de civiles por la
OTAN”. La versión en inglés no
incluye esa frase.
Las bajas civiles no ayudan a
mejorar la imagen, ya de por sí
4
EL PAÍS, martes 23 de febrero de 2010
EL PAÍS, martes 23 de febrero de 2010
5
INTERNACIONAL
La UE condena a Israel por usar falsos
pasaportes en el asesinato de Dubai
“Han visto demasiadas películas de James Bond”, dice Lieberman en Bruselas
Los ‘tories’
piden investigar
si Brown acosa
a sus empleados
W. OPPENHEIMER,
Londres
RICARDO MARTÍNEZ DE RITUERTO
Bruselas
Gus O’Donnell, secretario del
Gabinete y como tal el más al-
to funcionario de la Adminis-
tración británica, nunca advir-
tió a Gordon Brown sobre la
manera supuestamente abusi-
va con que el primer ministro
trata a sus subordinados. Así
lo asegura el propio O’Donnell
en una declaración emitida
ayer por Downing Street. El lí-
der del Partido Conservador,
David Cameron, exigió ayer
que se investiguen las acusa-
ciones contra Brown.
Aunque O’Donnell ha tar-
dado casi 48 horas en pronun-
ciarse, su declaración supone
un balón de oxígeno para el
primer ministro, porque con-
tradice lo afirmado en un polé-
mico libro que sostiene que
Brown no sólo abusa verbal-
mente de sus colaboradores y
de los funcionarios de Dow-
ning Street, sino que tuvo que
ser advertido de ello en priva-
do por el alto funcionario.
O’Donnell descartó la necesi-
dad de investigar el asunto.
A las acusaciones contra
Brown contenidas en ese libro
se ha añadido la revelación de
que una organización que
aconseja a las personas que su-
fren acoso en el trabajo recibió
varias llamadas de empleados
de Downing Street, dos de la
oficina del primer ministro ad-
junto y al menos dos de la ofici-
na del primer ministro.
La UE “condena en duros térmi-
nos” el uso fraudulento de pasa-
portes comunitarios por los auto-
res del asesinato de un líder de
Hamás en Dubai, pero lo hace sin
mencionar el nombre de Israel
como autor material del crimen,
atentado que los ministros de Ex-
teriores comunitarios tampoco
condenan. La ausencia del nom-
bre de Israel en el comunicado
de ayer fue explicada por Catheri-
ne Ashton, responsable de la polí-
tica exterior comunitaria, por la
falta de pruebas sobre la autoría
del ataque. Avigdor Lieberman,
ministro de Exteriores israelí, se
sumó al espectáculo: “Ustedes
han visto demasiadas películas
de James Bond”.
Lieberman mantuvo diversas
entrevistas en Bruselas con los
ministros comunitarios y cabe su-
poner que a puerta cerrada esos
responsables fueran más allá de
lo acordado por escrito, donde las
palabras se trataron con pinzas.
“La UE condena en duros tér-
minos el hecho de que los implica-
dos en esta acción [el asesinato de
Mahmud al Mabhuh] hayan utili-
zado fraudulentamente pasapor-
tes de Estados miembros de la UE
y tarjetas de crédito adquiridas
mediante el robo de identidades
de ciudadanos de la UE”, señala el
comunicado, en el que no se men-
ciona a Israel, oficialmente por fal-
ta de pruebas sobre la implicación
del Estado hebreo en la opera-
ción. Una fuente de la presidencia
española consideró que no hacía
falta identificar a Israel: “Todos sa-
bemos a quién nos referimos”.
Los ministros se congratulan
de que Dubai esté investigando
los hechos y piden a todos los paí-
ses que tengan algo que decir que
colaboren con esas pesquisas, lo
mismo que con las que llevan a
La jefa de la diplomacia de la UE, Catherine Ashton, junto al ministro español de Exteriores, en Bruselas.
/ afp
“Los Estados están
indignados con lo
sucedido”, afirma
Catherine Ashton
ocurrido es inusual, por decir lo
mínimo”.
Para inusual, la respuesta de
Lieberman a los periodistas que
le esperaban a la salida de su en-
trevista con el presidente del Par-
lamento Europeo, el polaco Jerzy
Buzek. Cuestionado sobre la in-
tervención del servicio secreto is-
raelí en el golpe de Dubai, respon-
dió: “Creo que ustedes han visto
demasiadas películas de James
Bond”. No hubo más palabras.
La UE sentía que el comunica-
do de condena era lo suficiente-
mente duro, pero las reacciones
verbales denotaban alta irrita-
ción. “Los Estados están indigna-
dos con lo sucedido”, comentó
Ashton, que se hacía eco de las
palabras de los representantes
de Francia y de Reino Unido. Pe-
ro la sangre no va a llegar al río.
El uso ilegal de pasaportes eu-
ropeos por los servicios secretos
israelíes cuenta con una larga tra-
dición y estos días se ha recorda-
do cómo ya en 1986 el embajador
israelí en Londres tuvo que pro-
meter en el Foreign Office que
eso no volvería a ocurrir.
David Miliband, el actual res-
ponsable del Foreign Office, reci-
bió a Lieberman en Bruselas y en
público aseguró que Londres irá
hasta el final del caso, además de
recordar que Israel debe respe-
tar las reglas del Estado de dere-
cho. Pero también subrayó la ne-
cesidad de que Reino Unido e Is-
rael sigan manteniendo una bue-
na relación.
cabo los Gobiernos de la UE afec-
tados. Los miembros del coman-
do asesino entraron en el emirato
con pasaportes de Alemania,
Francia, Irlanda y Reino Unido,
según las autoridades dubaitíes.
Negando la evidencia, el co-
municado de los ministros insis-
te en que “los pasaportes de la
UE siguen estando entre los más
seguros del mundo”, aserto que
Ashton justificó diciendo que “lo
Llamadas de ayuda
Uno de los patronos de esa or-
ganización dimitió ayer en pro-
testa por las revelaciones, reali-
zadas por su directora, por en-
tender que éstas rompen la
obligación de confidencialidad
que se garantiza a quienes lla-
man en petición de ayuda. Los
laboristas han acusado a la di-
rectora de actuar por motiva-
ciones políticas y en conniven-
cia con los conservadores. És-
ta admitió que había hablado
con los
tories
, pero que eso es
“irrelevante” y que no actuó
por razones políticas.
Peter Mandelson, en la
práctica
número dos
del Go-
bierno, denunció que las acusa-
ciones contra Brown son una
maniobra política. “Primero
pensé que era una tormenta
en una taza de té fabricada por
alguien que quería unos cuan-
tos titulares para promocionar
su libro. Ahora parece una ope-
ración política dirigida contra
el primer ministro”, declaró.
La tormenta política que se
ha desatado en torno al carác-
ter de Brown ha llegado en el
mejor momento para los con-
servadores, porque ha desvia-
do la atención de la que podía
haber sido la noticia política
del momento: un sondeo de
YouGov reduce a seis puntos la
ventaja de los
tories
, un resulta-
do que casi con seguridad les
dejaría sin la mayoría absoluta
en las próximas elecciones.
Las decepciones de la baronesa Ashton
La designación de ‘embajadores’ ante EE UU y Afganistán desata la polémica
R. M. DE R.,
Bruselas
der la paciencia con ella, sus deci-
siones y sus indecisiones.
Si a Francia le molestó la lenti-
tud de Ashton ante la crisis de
Haití (ayer declaró que viajará al
país la próxima semana) y otros
lamentan su falta de visibilidad
en la escena internacional, ayer
fue Suecia la que expresó más lla-
mativamente su desacuerdo con
el modo en que ha sido nombra-
do el nuevo representante de la
UE en Washington, sucesor del
ex primer ministro irlandés John
Bruton.
La elección de João Vale de
Almeida, antiguo jefe de Gabine-
te de José Manuel Durão Barro-
so, fue un golpe de mano dado en
los pasillos de la Comisión sin
consultar con los Estados. Para el
ministro sueco de Exteriores,
Carl Bildt, supone una devalua-
ción del muy relevante puesto de
embajador
de la UE en Estados
Unidos. No se discute la capaci-
dad profesional ni la experiencia
en la escena internacional de Al-
meida, pero Bildt mantiene que
“el jefe de la delegación en Wa-
shington debería ser una perso-
na con experiencia en un puesto
político importante por razones
obvias”. “No estoy muy seguro de
que eso se ajuste a las ambicio-
nes del Tratado de Lisboa”, man-
tiene Bildt. En los pasillos políti-
cos de Bruselas se ha interpreta-
do el nombramiento de Almeida
como una imposición de Barroso
a la débil Ashton, lo que ella des-
miente. “Yo he tomado la deci-
sión”, dice. “Y en EE UU ha gusta-
do”. Se escudó ayer en cuestiones
procedimentales para escamo-
tear la intervención de los Esta-
dos en la elección.
También parece contradecir
la idea de que Afganistán sea el
mayor desafío al que se enfrenta
la comunidad internacional el
nombramiento como represen-
tante de la UE en el país asiático
de Vygaudas Usackas, que fuera
ministro lituano de Exteriores du-
rante sólo 14 meses. Escasa expe-
riencia y país pequeño para un
cargo que requiere solvencia con-
trastada. Usackas dimitió hace
un mes a petición de la presiden-
ta Dalia Grybauskaité, con la que
había chocado en varias ocasio-
nes por mantener que Lituania
no prestó apoyo entre 2004 y
2005 a la política de secuestros
de presos de Al Qaeda por la CIA.
Catherine Ashton está teniendo
un comienzo de mandato como
responsable de la política exte-
rior europea plagado de decepcio-
nes entre quienes tuvieron que
apoyar su nombramiento hace
tres meses. En la Europa de los
equilibrios y las cuotas, el suce-
sor de Javier Solana, reforzado
por los poderes del Tratado de
Lisboa, tenía que ser socialista y
proceder de Reino Unido. En el
caso de Ashton, además, se daba
la feliz circunstancia de que era
mujer, lo que servía para refor-
zar la presencia femenina en la
Comisión Europea. Pasados tres
meses, la baronesa sigue pidien-
do tiempo para aprender, pero al-
gunos Estados empiezan a per-
[ Pobierz całość w formacie PDF ]

zanotowane.pl

doc.pisz.pl

pdf.pisz.pl

dietanamase.keep.pl